The word "鞍前马后" is formed by directly combining the nouns "鞍" (saddle) and "马" (horse) with the directional terms "前" (front) and "后" (back) to create a literal spatial description meaning "in front of the saddle and behind the horse", which together function as a fixed phrase to depict positions associated with attentive service.