The Chinese word 不堪一击 is formed through the sequential combination of characters where 不 (not) negates 堪 (to endure), creating the meaning 'cannot endure,' which is then directly followed by 一 (one) and 击 (blow) to specify 'one blow,' thus constructing the complete literal meaning of 'cannot endure a single blow.'