The Chinese word 亚特兰大 is formed solely through phonetic transliteration, with each character chosen for its sound to directly approximate the English name "Atlanta": 亚 (yà) for "A", 特 (tè) for "t", 兰 (lán) for "lan", and 大 (dà) for "ta", combining to replicate the auditory profile of the original word.