About
The character 崃, along with its traditional form 崍, is a phono-semantic compound. The left-side radical 山 (shān), meaning 'mountain', indicates that the character belongs to the category of geographical features, specifically peaks and ranges. The right-side component provides the sound: it is written 来 in the simplified script and 來 in the traditional, both pronounced lái. Although 来/來 ordinarily means 'to come,' that meaning is set aside here in favor of a purely phonetic function. This character was created specifically as a proper noun, naming Mount Qionglai, a major mountain range in China's Sichuan province. It is used almost exclusively in this toponymic role, and consequently has no independent descriptive meaning, metaphorical applications, or broader literary use.
Report an issue
Flag incorrect definitions, examples, etymology, etc.