Definitions

huī (noun) badge; emblem; insignia; crest; logo

Etymology

About

The character "徽" possesses an etymology and structure that point toward its original concrete meaning before acquiring more abstract and administrative connotations. Its traditional form, which is identical to its simplified version, is composed of elements that suggest its early association with binding or tying, specifically incorporating a component related to strands or threads. This structural foundation likely informed its initial use in contexts involving ropes or cords, particularly those used as markers or identifiers. Over centuries, its application shifted from the physical object to the symbolic idea it represented, coming to signify a distinctive emblem, badge, or banner that serves as a mark of authority, affiliation, or honor, such as a school insignia or a national symbol, while also developing a related sense meaning "excellent" or "glorious" as seen in personal names and place names.

Example Sentences Hide

是个美丽的省份。

Ānhuī shì gè měilì de shěngfèn.

Anhui is a beautiful province.

他戴着一枚章。

Tā dài zhe yī méi huīzhāng.

He is wearing a badge.

我们的校很漂亮。

Wǒmen de xiàohuī hěn piàoliang.

Our school badge is very beautiful.

代表我们的国家。

Guóhuī dàibiǎo wǒmen de guójiā.

The national emblem represents our country.

这个公司的标很独特。

Zhège gōngsī de huībiāo hěn dútè.

This company's logo is very unique.

产品上有特殊的记。

Chǎnpǐn shàng yǒu tèshū de huījì.

There is a special mark on the product.

商在古代很有名。

Huīshāng zài gǔdài hěn yǒumíng.

Huizhou merchants were famous in ancient times.

州文化历史悠久。

Ānhuī de Huīzhōu wénhuà lìshǐ yōujiǔ.

The Huizhou culture in Anhui has a long history.