Definitions

guī (adjective) extraordinary; rare; precious
guī (noun) semiprecious stone

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character "瑰" has maintained a consistent structure, composed of the semantic component "玉" (jade) on the left and the phonetic component "鬼" (ghost, spirit) on the right, a form preserved in its traditional variant. Its earliest applications were tied to its jade radical, specifically denoting a type of red or unusual jade known for its distinctive circular patterns. From this concrete origin describing a rare and peculiar stone, its meaning broadened to convey the qualities inherent in such an object, coming to signify things that are extraordinary, precious, or magnificent. This semantic expansion is evident in classical texts where it was used to describe exceptional talent or magnificent scenery, shifting the term from a specific material object to an abstract expression of high value and superlative beauty.

Example Sentences Hide

很美丽。

Méiguī hěn měilì.

Roses are very beautiful.

这些玫是红色的。

Zhèxiē méiguī shì hóngsè de.

These roses are red.

夕阳下的景色很丽。

Xīyáng xià de jǐngsè hěn guīlì.

The scenery under the sunset is very magnificent.

敦煌壁画是艺术宝。

Dūnhuáng bìhuà shì yìshù guībǎo.

The Dunhuang murals are artistic treasures.

这部电影情节奇。

Zhè bù diànyǐng qíngjié guīqí.

This movie has a rare and wonderful plot.

她的歌声如同宝般珍贵。

Tā de gēshēng rútóng guībǎo bān zhēnguì.

Her singing voice is as precious as a treasure.

不仅玫芬芳,而且丽动人。

Bùjǐn méiguī fēnfāng, érqiě guīlì dòngrén.

Not only are roses fragrant, but also magnificent and moving.

通过对奇现象的研究,科学家获得了新发现。

Tōngguò duì guīqí xiànxiàng de yánjiū, kēxuéjiā huòdé le xīn fāxiàn.

Through the study of rare phenomena, scientists have made new discoveries.