Definitions

late-planted early-ripening grain

Etymology

About

The character combines the semantic left radical , a pictograph of a grain stalk that places the term in the sphere of cereal crops and harvesting, and the phonetic right radical , which depicts clods of earth and provides the sound. It denotes a grain variety deliberately planted later than the standard season, yet endowed with the ability to ripen early or together with earlier-sown grain. This specific term was essential in pre-modern farming communities for cataloging seed strains, coordinating complex planting sequences, and maximizing harvests under short growing conditions.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern