Definitions

xiè to shorten, to contract; tie, leash

Etymology phono-semantic

thread

Semantic: Phonetic:

About

The character 绁 (traditional form 紲) is a phono-semantic compound. Its semantic radical 纟 (silk) indicates its connection to thread or binding, while 世 provides the phonetic element. It originally referred to a rope or tether used for binding animals or prisoners. From this concrete meaning, its sense broadened to encompass the general actions of tying or restraining. It also developed metaphorical uses for concepts like emotional attachments, worldly burdens, or societal obligations, though its core meaning remains rooted in physical tethers.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern