Definitions

qiāo to spool, to reel

Etymology phono-semantic

thread

Semantic: Phonetic:

About

The traditional character 繰 is composed of the silk radical 糸 and the phonetic component 喿, which suggests its original association with silk processing. Its core meaning was the reeling or drawing out of silk filaments from cocoons. Over time, this specific technical meaning broadened, and the character came to denote a particular sewing technique, the overcast stitch, which involves looping thread over an edge in a manner reminiscent of the winding motion used in silk reeling. The simplified form 缲 retains the silk radical 纟 alongside the same phonetic component 喿, maintaining this semantic and phonetic connection while altering the graphical form of the radical.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern