Definitions

lín variant of 麟[lín]
lín see 麒麟[qí lín]

Etymology phono-semantic

deer

Semantic: 鹿 Phonetic:

About

The character 麟, most commonly encountered in the compound 麒麟 for the auspicious mythical beast, is structurally composed of the semantic radical 鹿, meaning deer, which classifies it among hoofed animals, and the component 粦, which primarily served a phonetic function in its formation. Its etymology centers on the qilin, a composite creature of Chinese legend symbolizing serenity and prophetic manifestation during virtuous reigns. While its form has remained stable, the meaning of 麟 gradually extended beyond the mythological entity to acquire a figurative layer, denoting anything of extraordinary rarity or supreme quality, as encapsulated in the classical expression 麟角. This conceptual expansion allowed the character to be employed in literary contexts and personal nomenclature, emphasizing exceptionalism rather than solely its mythical origin.

Example Sentences Hide

是一种传说中的动物。

Lín shì yī zhǒng chuánshuō zhōng de dòngwù.

The lin is a kind of legendary animal.

是中国古代的神兽。

Qílín shì Zhōngguó gǔdài de shénshòu.

The qilin is a mythical beast from ancient China.

这幅画上有一只麒

Zhè fú huà shàng yǒu yī zhǐ qílín.

There is a qilin in this painting.

传说麒会给人们带来好运。

Chuánshuō qílín huì gěi rénmen dài lái hǎo yùn.

Legend says the qilin brings good luck to people.

博物馆里收藏着一件麒造型的玉器。

Bówùguǎn lǐ shōucáng zhe yī jiàn qílín zàoxíng de yùqì.

The museum houses a jade artifact in the shape of a qilin.

在古代建筑中,麒的石雕很常见。

Zài gǔdài jiànzhù zhōng, qílín de shídiāo hěn chángjiàn.

In ancient architecture, stone carvings of qilin are very common.

他的梦想是成为影视界的麒之才。

Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yǐngshì jiè de qílín zhī cái.

His dream is to become an exceptionally talented person in the film and television industry.

这部小说的作者被誉为文坛角。

Zhè bù xiǎoshuō de zuòzhě bèi yù wéi wéntán línjiǎo.

The author of this novel is hailed as a rare talent in the literary world.