千言万语 is formed by directly combining the character 千 (thousand) with 言 (speech) and 万 (ten thousand) with 语 (language), creating a literal juxtaposition meaning "thousand words and ten thousand words". This structure uses numerical exaggeration to figuratively represent an extensive or overwhelming volume of expression.