Definitions

yǎo (literary) deep; profound; dim (variant of 杳[yǎo])

Etymology phono-semantic

cave

Semantic: Phonetic:

About

The phono-semantic character 窈 uses the semantic radical 穴 (cave or deep space) at the top and the phonetic component 幼 (young, originally pronounced "yòu") below, which gives the character its pronunciation "yǎo". Its core meaning refers to depth, profound quietness, or seclusion. In literature, it often appears in the compound 窈窕 to describe a gentle, elegant, and demure woman or a deeply secluded, tranquil landscape. The cave radical provides the foundational idea of spatial depth and isolation, which extends metaphorically to a sense of refined quietness and elegance.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Jin dynasty (266-316 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern