Definitions

tiǎo quiet and secluded; gentle, graceful, and elegant

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

Structurally, 窕 features the cave radical 穴 atop the phonetic component 兆. The original sense derives from the upper radical's association with depth and seclusion, describing something deep, hidden, or difficult to reach. This physical meaning extended metaphorically to human temperament, characterizing a woman's demeanor as quiet, reserved, and demure. The character is famously used in the opening poem of the Classic of Poetry, where it forms a binomial compound describing a virtuous and gentle maiden.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Jin dynasty (266-316 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern