Definitions

chà (noun) fork in road; branch in road, river or mountain range
chà (verb) to branch off; to diverge
chà (verb) to interrupt; to change the subject

Etymology

A road being split  by a mountain 

About

The character 岔 is an ideogramic compound formed by the upper component 分 (to divide) and the lower component 山 (mountain). This structure visually and semantically depicts a path forking in a mountainous area. It primarily refers to a fork in the road or the act of diverging from a main route. By extension, it also describes a shift or interruption in conversation, such as changing the subject or a disagreement. The character’s meaning is derived entirely from the combination of its parts, without a separate phonetic element.

Example Sentences Hide

前面有一个路。

Qiánmiàn yǒu yīgè chàlù.

There is a fork in the road ahead.

请不要打

Qǐng bùyào dǎchà.

Please do not interrupt.

开了话题。

Tā chàkāile huàtí.

He changed the subject.

我们在路口见面。

Wǒmen zài chàlùkǒu jiànmiàn.

We meet at the intersection.

这条小路分成两条。

Zhè tiáo xiǎolù fēnchà chéng liǎng tiáo.

This path forks into two.

他说话总是爱打

Tā shuōhuà zǒng shì ài dǎchà.

He always likes to interrupt when speaking.

如果你在道走错,就会迷路。

Rúguǒ nǐ zài chàdào zǒu cuò, jiù huì mílù.

If you take the wrong fork in the road, you will get lost.

为了避免混淆,他特意开了两个相似的问题。

Wèile bìmiǎn hùnxiáo, tā tèyì chàkāile liǎng gè xiāngsì de wèntí.

To avoid confusion, he deliberately separated two similar questions.