Definitions

yǔn barbarians; a tribe of Scythian nomads

Etymology phono-semantic

animal

Semantic: Phonetic:

About

The character 狁 is a phono-semantic compound, with the semantic radical 犭 (dog/beast) indicating its category and the element 允 providing its pronunciation. Historically, it was used solely to transcribe the name of the Xianyun (玁狁), an ancient nomadic tribe in northern China during the Zhou Dynasty. The use of the animal radical 犭 reflects a classical Chinese ethnocentric convention of applying bestial connotations to non-Han groups in historical texts. The character carries no independent meaning outside this specific reference.

Etymology Hide

Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern