Definitions

pián used in 胼胝[pián zhī]

Etymology phono-semantic

flesh

Semantic: Phonetic:

About

The character 胼 (pián) denotes thickened skin or calluses from repetitive labor. It is a phono-semantic compound: the left radical 月 (ròu, "flesh") places it within the anatomical category, while the right component 并 (bìng) provides the phonetic element. The character appears in the idiomatic compound 胼手胝足 (piánshǒuzhīzú), meaning "callused hands and feet", which metaphorically conveys prolonged, arduous physical toil.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Traditional Modern
Simplified Modern