Definitions

cāng (noun) cabin; hold (of ship or airplane)

Etymology

A ship's  cabin  also provides the pronunciation

About

The character 舱, traditional form 艙, is a phono-semantic compound. It combines the semantic radical 舟 (zhōu, boat) on the left with the phonetic component 仓 (cāng, storehouse) on the right. The boat radical anchors the character's meaning to maritime vessels, while 仓 contributes both sound and the idea of a storage space. Originally, 舱 referred to the cabin, hold, or any enclosed compartment on a ship for passengers or cargo. As technology advanced, the term expanded to describe the passenger or cargo sections of airplanes and spacecraft, showing how a specific nautical word adapted to new modes of transport.

Example Sentences Hide

我坐在船里。

Wǒ zuò zài chuáncāng lǐ.

I am sitting in the ship cabin.

请把门关好。

Qǐng bǎ cāngmén guān hǎo.

Please close the cabin door properly.

里装满了货物。

Huòcāng lǐ zhuāng mǎn le huòwù.

The cargo hold is full of goods.

服务非常周到。

Kècāng fúwù fēicháng zhōudào.

The passenger cabin service is very attentive.

太空的设计很先进。

Tàikōngcāng de shèjì hěn xiānjìn.

The design of the space capsule is very advanced.

飞行员检查了机设备。

Fēixíngyuán jiǎnchá le jīcāng shèbèi.

The pilot checked the aircraft cabin equipment.

的窗户可以打开透气。

Chuáncāng de chuānghu kěyǐ dǎkāi tòuqì.

The ship cabin's windows can be opened for ventilation.

紧急情况下,必须优先疏散客乘客。

Jǐnjí qíngkuàng xià, bìxū yōuxiān shūsàn kècāng chéngkè.

In emergency situations, passengers in the passenger cabin must be evacuated first.