About
The character 荏 is a phono-semantic compound formed by the grass radical 艹 (cǎo) atop, indicating a semantic connection to plants, beans, or vegetation, and the component 任 (rèn) below, which marks the pronunciation. Its original meaning was a botanical name for the perilla plant or specific types of large beans. Subsequently, the meaning shifted into abstract qualities of softness, weakness, or pliancy, often reflecting a lack of firmness in character or physical strength. Notably, it appears in the literary idiom 荏苒 (rěn rǎn), which evokes the quiet, imperceptible, and continuous passing of time, moving far beyond its agricultural origin.
Etymology Hide
Report an issue
Flag incorrect definitions, examples, etymology, etc.