Definitions

mán (noun) barbarian; uncivilized
mán (adverb) very; quite
mán (adjective) rough; reckless

Etymology

Like  insects 

About

The character 蛮 is a phono-semantic compound with distinct traditional and simplified forms. The traditional form 蠻 uses the radical 虫 (chóng, insect/reptile) for its semantic category and the complex component 䜌 (luán) for its phonetic value. The simplified form 蛮 keeps the 虫 radical but replaces the upper section with 亦 (yì). Historically, it served as a derogatory term used by central Chinese states for southern non-Han ethnic groups, associating them with wilderness. Over time, its meaning expanded to describe behavior as rough, unreasonable, or uncultured. In modern colloquial usage, it often functions as an adverb meaning "quite" or "very".

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

这个苹果甜的。

Zhège píngguǒ mán tián de.

This apple is quite sweet.

他做事认真的。

Tā zuòshì mán rènzhēn de.

He is quite serious about his work.

今天的天气不错的。

Jīntiān de tiānqì mán búcuò de.

The weather today is pretty good.

这个地方离市中心远的。

Zhège dìfāng lí shì zhōngxīn mán yuǎn de.

This place is quite far from the city center.

她对这个建议感兴趣的。

Tā duì zhège jiànyì mán gǎn xìngqù de.

She is quite interested in this suggestion.

力解决不了所有问题。

Yòng mánlì jiějué bù liǎo suǒyǒu wèntí.

You can't solve all problems with brute force.

古代中原人称南方部族为南

Gǔdài zhōngyuán rén chēng nánfāng bùzú wéi nánmán.

Ancient people from the Central Plains referred to the southern tribes as Nanman.

他那种不讲理的态度让人无法沟通。

Tā nà zhǒng mán bù jiǎnglǐ de tàidù ràng rén wúfǎ gōutōng.

His unreasonable and obstinate attitude makes communication impossible.