Definitions

chán sharp instrument for digging

Etymology

About

The character 镵 is a phono-semantic compound denoting a plowshare, spade, or sharp agricultural tool for digging and tilling. Its semantic radical 钅 (jīn, "metal") indicates the tool is forged from metal to withstand soil abrasion. The right component 毚 (chán, "cunning rabbit") serves as the phonetic element, providing the character's sound. The traditional form 鑱 combines the unsimplified radical 金 (jīn) with the same phonetic component. Etymologically, it reflects agricultural technology and the act of piercing earth, frequently appearing in historical texts about farming implements, medical lancets, or sharp excavation tools.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern