Definitions

(noun,verb) saw; to saw
(verb) to solder; mend

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character 锯, meaning "saw", is a phono-semantic compound where the semantic component 金 (metal, now simplified to 钅) classifies it as a tool typically made of metal, while the phonetic component 居 (jū) provides a clue to its approximate pronunciation. Its traditional form 鋸 maintains the same structural logic with the full metal radical. Historically, the character's core meaning has consistently referred to the tool with a toothed blade for cutting hard materials like wood or stone, but from this nominal meaning, a verbal sense naturally developed, so that 锯 also means the action of cutting or dividing with such a tool. This dual function reflects a common pattern in Chinese where the name of a tool readily extends to the action it performs, demonstrating how the character's conceptual scope expanded from denoting an object to encompassing its primary use.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

他在木头。

Tā zài jù mùtou.

He is sawing wood.

这把子很锋利。

Zhè bǎ jùzi hěn fēnglì.

This saw is very sharp.

工人用子切割木板。

Gōngrén yòng jùzi qiēgē mùbǎn.

The worker uses a saw to cut the wooden board.

子的齿需要打磨。

Jùzi de jùchǐ xūyào dǎmó.

The teeth of the saw need to be sharpened.

他小心地开那块厚木板。

Tā xiǎoxīn de jù kāi nà kuài hòu mùbǎn.

He carefully saws open that thick wooden board.

除了子,他还准备了锤子和钉子。

Chúle jùzi, tā hái zhǔnbèi le chuízi hé dīngzi.

Besides the saw, he also prepared a hammer and nails.

因为子钝了,所以他木头很费力。

Yīnwèi jùzi dùn le, suǒyǐ tā jù mùtou hěn fèilì.

Because the saw is blunt, he finds it very laborious to saw wood.

在使用电之前,必须检查齿是否完好。

Zài shǐyòng diànjù zhīqián, bìxū jiǎnchá jùchǐ shìfǒu wánhǎo.

Before using the chainsaw, you must check if the saw teeth are intact.