Definitions

lín continued rain

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character 霖 is a phono-semantic compound. Its upper component 雨 (rain) provides the semantic category, while the lower component 林 (forest) supplies the phonetic element. The structure reflects its core meaning: prolonged, heavy rain lasting for days. The imagery evokes abundant precipitation, much like trees densely forming a forest. In literary contexts, the meaning extended to symbolize a profound blessing or life-giving benefit, akin to nourishing rain on dry land. However, its primary and most common sense remains continuous rainfall.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

滋润大地。

Gānlín zīrùn dàdì.

Sweet rain moistens the earth.

雨连续下了三天。

Línyǔ liánxù xiàle sān tiān.

The continuous rain lasted for three days.

是我的好朋友。

Wáng Lín shì wǒ de hǎo péngyou.

Wang Lin is my good friend.

这场雨缓解了旱情。

Zhè chǎng línyǔ huǎnjiěle hànqíng.

This continuous rain alleviated the drought.

农民们期盼着甘的到来。

Nóngmínmen qīpànzhe gānlín de dàolái.

Farmers are looking forward to the arrival of the sweet rain.

雨季节,出门要带伞。

Zài línyǔ jìjié, chūmén yào dài sǎn.

During the rainy season, you should bring an umbrella when going out.

他的话语如甘般温暖人心。

Tā de huàyǔ rú gānlín bān wēnnuǎn rénxīn.

His words are as warm as sweet rain, comforting people's hearts.

尽管雨连绵,但队员们仍然坚持训练。

Jǐnguǎn línyǔ liánmián, dàn duìyuánmen réngrán jiānchí xùnliàn.

Despite the continuous rain, the team members still persist in training.