Definitions

líng (verb) to rise high; to soar
líng (verb) to insult; to maltreat
líng (noun) ice

Etymology phono-semantic

ice

Semantic: Phonetic:

About

The character 凌, whose traditional form is identical, is composed of the ice radical (冫) on the left and the phonetic component 夌 on the right. Its earliest meanings were connected to the concept of ice, specifically referring to ice accumulating or a block of ice, which aligns with its radical. From this physical basis, the character developed more abstract and verbal meanings, extending to signify actions like rising above, towering over, or surpassing something, as suggested by the component 夌 which carries connotations of ascent. Over time, these meanings further expanded to include senses such as to insult or bully, implying a metaphorical rising above or overpowering of another, and to approach or draw near, as in the break of day.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

晨三点,他还没睡。

Língchén sān diǎn, tā hái méi shuì.

He still hadn't slept at 3 a.m.

他从不欺弱小。

Tā cóng bù qīlíng ruòxiǎo.

He never bullies the weak.

她的头发有点乱。

Tā de tóufa yǒudiǎn língluàn.

Her hair is a bit messy.

山峰驾于云层之上。

Shānfēng língjià yú yúncéng zhī shàng.

The mountain peak towers above the clouds.

直升机空而过。

Zhíshēngjī língkōng ér guò.

The helicopter passed by overhead.

她的意志驾于困难之上。

Tā de yìzhì língjià yú kùnnán zhī shàng.

Her willpower triumphs over difficulties.

这些指控纯属欺和诬蔑。

Zhèxiē zhǐkòng chúnshǔ qīlíng hé wūmiè.

These accusations are purely bullying and slander.

梅花寒独自开。

Méihuā línghán dúzì kāi.

The plum blossom blooms alone, defying the severe cold.