Definitions

de (particle) structural particle used after verb; adjective to indicate effect, degree or possibility
děi (verb) must; have to; need to
(verb) to obtain; to get; to gain

Etymology

Depicts a hand () grabbing a shell (), used as currency in ancient China, to convey the meaning "get". Originally written as . The (movement) component was added later.

About

The character "得" derives from an early pictorial concept combining the radical 彳, representing a road or movement, with a component originally depicting a hand seizing a shell, thereby conveying the concrete act of obtaining or acquiring something. This structural foundation emphasized physical acquisition, but over time the graphical form streamlined, with the shell element gradually transforming into the modern configuration of 旦 positioned above 寸, while the radical remained integral. The meaning expanded beyond mere physical possession to encompass abstract achievements or states of attainment, and it further evolved to serve essential grammatical functions, notably as a post-verbal particle indicating possibility or result, which allowed it to operate within complex verbal complements and thus broadened its role within the language.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Spring and Autumn (~500 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Spring and Autumn (~500 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Bronze etymology image
Bronze Warring States (475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

到了礼物。

Wǒ dédàole lǐwù.

I received a gift.

你跑很快。

Nǐ pǎo dé hěn kuài.

You run very fast.

他高兴跳了起来。

Tā gāoxìng dé tiào le qǐlái.

He was so happy that he jumped up.

这菜做很好吃。

Zhè cài zuò dé hěn hǎochī.

This dish is cooked very well.

去上班了。

Wǒ děi qù shàngbān le.

I have to go to work now.

这个消息让他激动说不出话。

Zhège xiāoxi ràng tā jīdòng dé shuō bù chū huà.

This news made him so excited he couldn't speak.

这些钱够不够用看你怎么花。

Zhèxiē qián gòu bù gòu yòng dé kàn nǐ zěnme huā.

Whether this money is enough to use depends on how you spend it.

他把自己描述好像什么都懂似的。

Tā bǎ zìjǐ miáoshù dé hǎoxiàng shénme dōu dǒng shìde.

He described himself as if he knew everything.