Definitions

zhān felt; silken banner

Etymology

Depicts a type of ancient flag () that was colored red () and had a bent pole.

Semantic: Phonetic:

About

The character "旃" is structurally composed of the components 方 and 丹, with 丹 providing both phonetic value and semantic association with the color red. Etymologically, this combination originally denoted a red banner or flag, typically made from felt material, and its meaning later extended to refer to a felt blanket or wrap. In classical Chinese texts, the character also developed a grammatical function as a contraction of the particles "之" and "焉", serving as a pronoun or sentence-final particle. Over time, the literal sense of banner or blanket diminished in common usage, while the character's form, with 方 and 丹, continues to indicate its historical connection to banners through the 方 component and the attribute of redness via 丹.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern