Definitions

bridal veil or kerchief

Etymology phono-semantic

silk

Semantic: Phonetic:

About

The character 缡 is the simplified form of 縭, a phono-semantic compound. The silk radical 纟 on the left indicates its connection to textiles, while 离 on the right provides the pronunciation. In classical texts, it primarily referred to a specific silk sash or decorative veil. This accessory was traditionally tied by a mother onto her daughter during a wedding ceremony, symbolizing marriage. From this cultural practice, the character also acquired the verbal meaning of tying or binding with cord, keeping its semantic range focused on fabric work and matrimonial customs.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern