Definitions

chài (scorpion); an insect

Etymology phono-semantic

insect

Semantic: Phonetic:

About

The character , written as in traditional form, is a noun referring to the scorpion and various venomous stinging insects in classical Chinese texts. The traditional character combines the phonetic component (wàn) on top with the radical below, placing it in the semantic category of bugs and crawling creatures. In the simplified version, the complex is replaced by the much simpler , which dramatically reduces the stroke count while preserving the same phonetic and semantic relationship. This character often appears in historical texts and idioms to evoke extremely dangerous or toxic situations, a metaphor drawn from the scorpion's natural defensive sting.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Shang dynasty (~1100 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern