Definitions

fān (noun) sail
fān (noun) canvas

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character 帆 is a phono-semantic compound, with the cloth radical 巾 (jīn) on the left providing the semantic category of woven textiles, and the phonetic component 凡 (fán) on the right indicating the pronunciation. Its core meaning is a ship's sail, historically made from large sheets of sturdy cloth to catch the wind and propel a vessel. This meaning extends to represent sailing ships and the act of traveling by boat across water. The right component 凡 contributes only to the sound, not the meaning.

Example Sentences Hide

海面上有一艘船。

Hǎi miàn shàng yǒu yī sōu fānchuán.

There is a sailboat on the sea surface.

船在风中航行。

Fānchuán zài fēng zhōng hángxíng.

The sailboat is sailing in the wind.

他们喜欢驾驶船。

Tāmen xǐhuān jiàshǐ fānchuán.

They like to sail sailboats.

船比赛很好看。

Fānchuán bǐsài hěn hǎokàn.

The sailboat race is very interesting to watch.

这只船的是白色的。

Zhè zhǐ fānchuán de fān shì báisè de.

This sailboat's sail is white.

在假期里,我们计划去学习船运动。

Zài jiàqī lǐ, wǒmen jìhuà qù xuéxí fānchuán yùndòng.

During the holiday, we plan to go learn sailing.

尽管风很大,但船依然稳步前行。

Jǐnguǎn fēng hěn dà, dàn fānchuán yīrán wěnbù qiánxíng.

Although the wind is strong, the sailboat still moves forward steadily.

现代船的设计融合了高科技与传统工艺。

Xiàndài fānchuán de shèjì rónghé le gāo kējì yǔ chuántǒng gōngyì.

The design of modern sailboats combines high technology and traditional craftsmanship.