Definitions

(onom.) sound of rain, sleet etc

Etymology phono-semantic

water

Semantic: Phonetic:

About

The character '淅' is structured with the water radical (氵) positioned beside the component '析', which primarily serves a phonetic function. Originally, this character specifically referred to the act of washing rice in early textual usage. Its semantic field later broadened to adopt an onomatopoeic role, describing the sound of light rain, wind, or flowing water, as seen in its incorporation into disyllabic words like '淅沥' for drizzling sounds. While its form has not undergone significant alteration, the character's independent application has receded, and it is now most commonly employed within such compound lexical items.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern