Definitions

jīn evil force

Etymology

About

祲 is a phono-semantic compound. Its left side, the radical 礻, indicates a connection to spirits, divine matters, or omens. The right side provides the phonetic element, sharing the structure and pronunciation "jìn" with the right part of 浸. Historically, the character has primarily referred to an ominous vapor or dark miasma, a meteorological phenomenon interpreted as a bad omen or sign of impending disaster. This meaning originates from ancient court divination, where unusual atmospheric conditions were read as manifestations of supernatural displeasure or shifts in cosmic balance.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern