Definitions

shāo (adverb) somewhat; a little
shào (verb) to rest arms (military command)

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

About

A phono-semantic compound, 稚 combines the grain radical 禾 on the left, which anchors its meaning to agriculture or cereal plants, with 肖 on the right to indicate pronunciation. Its original sense referred to the very tip or end of a grain stalk, a minute part of the plant. This concrete image of a small, terminal portion later abstracted into an adverbial meaning, leading to the modern sense of "slightly" or "a little", indicating a small degree or brief duration.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

等一会儿。

Shǎo děng yīhuǐr.

Wait a moment, please.

火车后就到。

Huǒchē shāohòu jiù dào.

The train will arrive shortly.

我需要微休息。

Wǒ xūyào shāowēi xiūxi.

I need to rest a little.

往左边移动。

Qǐng shāo wǎng zuǒbian yídòng.

Please move a little to the left.

味道咸了一点。

Wèidao shāo xiánle yīdiǎn.

The taste is a little too salty.

他心情许平静了。

Tā xīnqíng shāoxǔ píngjìng le.

His mood has calmed down a little.

如果你作努力,就会成功。

Rúguǒ nǐ shāo zuò nǔlì, jiù huì chénggōng.

If you make a little effort, you will succeed.

天气一转凉,树叶的颜色就有变化。

Tiānqì shāo yī zhuǎn liáng, shùyè de yánsè jiù shāo yǒu biànhuà.

Once the weather turns slightly cooler, the color of the leaves changes a little.