Definitions

zhé to relegate a high official to a minor post in an outlying region (punishment in imperial China); to banish or exile; (of immortals) to banish from Heaven; to censure; to blame
zhé variant of 謫|谪[zhé]

Etymology phono-semantic

speech

Semantic: Phonetic:

About

The character '谪', with its traditional form '謫', structurally combines the speech radical '言' (simplified to '讠') with the phonetic component '啇'. Etymologically, it originated from the concept of verbal censure or blame, as indicated by the speech element. Over time, its meaning expanded to denote the punishment of exile or banishment, particularly in imperial contexts where demotion to remote posts formalized the initial notion of reproach into a concrete administrative penalty.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern