Definitions

sǎn to mix (of powders)

Etymology phono-semantic

rice

Semantic: Phonetic:

About

The character 糁, with its traditional form 糝, primarily functions as a noun for rice gruel, porridge, or scattered grains. Structurally, the traditional form is a phono-semantic compound: the left side features the rice radical 米, indicating its semantic connection to grains and food, while the right side contains the phonetic component 參 (cān). In the simplified version, this phonetic element is replaced by 参, reducing structural complexity without altering pronunciation or meaning. It is commonly used in culinary contexts to describe textures like mixed grains or the action of sprinkling powdered ingredients.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern