Definitions

chuò (adjective) generous; ample; spacious
chāo (verb) to grab; to snatch

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Semantic: Phonetic:

About

The character "绰", with its traditional form "綽", structurally integrates the semantic component "糸" representing silk or thread and the phonetic component "卓", and originally conveyed the sense of width or looseness in textiles, implying spaciousness and abundant material. Over time, this concrete meaning extended into abstract domains, coming to describe a person's graceful and unhurried demeanor or the adequacy of resources, while also developing a specialized role in compounds such as "绰号" for nickname, where it suggests an appended or supplemental designation. The continuity of its structural elements has supported a semantic journey from tangible qualities of fabric to figurative expressions of flexibility and extension, reflecting an adaptive persistence in its linguistic application.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

她的号叫小猫。

Tā de chuòhào jiào xiǎo māo.

Her nickname is Little Cat.

他做事总是有余裕。

Tā zuòshì zǒngshì chuò yǒu yúyù.

He always handles things with plenty of time to spare.

经费有余,不用担心。

Jīngfèi chuòchuò yǒu yú, búyòng dānxīn.

The funds are more than sufficient, so don't worry.

她用约的身姿赢得了比赛。

Tā yòng chuòyuē de shēnzī yíngdé le bǐsài.

She won the competition with her graceful posture.

这本小说的人物号都很形象。

Zhè běn xiǎoshuō de rénwù chuòhào dōu hěn xíngxiàng.

The characters' nicknames in this novel are very vivid.

面对质问,他显得有些手不及。

Miànduì zhìwèn, tā xiǎnde yǒuxiē chuò shǒu bù jí.

Faced with the questioning, he seemed somewhat unprepared and flustered.

这项任务工作量很大,但他处理起来有余力。

Zhè xiàng rènwù gōngzuòliàng hěn dà, dàn tā chǔlǐ qǐlái chuò yǒu yúlì.

This task involves a heavy workload, but he handles it with strength to spare.

她不仅在经济上有余裕,在时间安排上也显得有余。

Tā bùjǐn zài jīngjì shàng chuò yǒu yúyù, zài shíjiān ānpái shàng yě xiǎnde chuòchuò yǒu yú.

She is not only financially comfortable but also has more than enough time in her schedule.