Definitions

měng grasshopper

Etymology phono-semantic

insect

Semantic: Phonetic:

About

(měng) is a phono-semantic compound: its left-hand radical (chóng) signals an insect, and its right-hand component (mèng) provides the pronunciation. Although normally means 'eldest' or 'first', here it acts strictly as a phonetic. The character occurs almost exclusively in the word 蚱蜢 (zhàměng), the standard term for grasshopper or locust. Because of the insect's shape, was also used historically in 舴蜢 (zéměng), describing a small, narrow wooden boat that glides over water with the slender profile and light movement of a grasshopper.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern