Definitions

(onom.) used in words that describe machine gunfire, the ticking of a clock or the clatter of horse hooves etc
used in 嗒然[tà rán] and 嗒喪|嗒丧[tà sàng]

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character "嗒" is structured with the mouth radical (口) on the left and the phonetic component "答" on the right, forming an onomatopoeic character designed to mimic sounds. Its etymology stems from the common practice of combining the mouth radical with a phonetic element to create characters representing vocal or sound-related meanings. Initially used for sounds like clucking or tapping, "嗒" has been employed in reduplicated forms such as "嗒嗒" to depict repetitive noises. In classical texts, the character appears in expressions like "嗒然" to describe a state of dejection, demonstrating a semantic shift from its original sound-imitative function. The character does not have a distinct traditional form separate from its standard writing.

Example Sentences Hide

雨点地落下。

yǔ diǎn dā dā de luò xià.

The raindrops fall with a pitter-patter sound.

马蹄声作响。

mǎ tí shēng dā dā zuò xiǎng.

The hoofbeats make a clattering sound.

地敲着键盘。

tā dā dā de qiāo zhe jiàn pán.

He is tapping on the keyboard.

时钟地走着。

shí zhōng dā dā de zǒu zhe.

The clock is ticking away.

小雨地打在窗户上。

xiǎo yǔ dā dā de dǎ zài chuāng hu shàng.

The light rain patters against the window.

听到声,他知道是快递员来了。

tīng dào dā dā shēng, tā zhī dào shì kuài dì yuán lái le.

Hearing the tapping sound, he knew the courier had arrived.

打字机发出的响声,在寂静的夜里格外清晰。

dǎ zì jī fā chū dā dā de xiǎng shēng, zài jì jìng de yè lǐ gé wài qīng xī.

The typewriter emitted a tapping sound, particularly clear in the quiet night.

然若失地坐在那里,听着雨滴地敲打屋顶。

tā dà rán ruò shī de zuò zài nà lǐ, tīng zhe yǔ dī dā dā de qiāo dǎ wū dǐng.

She sat there dejectedly, listening to the raindrops pattering on the roof.