Definitions

(verb) to put up; to build (scaffolding)
(verb) to connect; to join
(verb) to take (transportation)
(verb) to add; to throw in
(verb) to match; to arrange in pairs

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character 搭 is a phono-semantic compound. Its left-side semantic radical 扌 (shǒu, "hand") indicates a manual action, while the right component 荅 (dá) serves as the phonetic element. The hand radical points to a core meaning involving manual labor, such as building or putting up temporary structures like tents. Over time, the verb expanded from physical construction to include actions like hanging objects, joining things, or pairing items to match. The meaning further broadened to encompass taking or traveling by a mode of transportation, such as catching a train or boarding a ship.

Example Sentences Hide

我会积木。

Wǒ huì dā jīmù.

I can build with blocks.

他每天公交车上学。

Tā měitiān dā gōngjiāo chē shàngxué.

He takes the bus to school every day.

请帮我把手好吗?

Qǐng bāng wǒ dā bǎ shǒu hǎo ma?

Can you give me a hand?

他们正在建一个舞台。

Tāmen zhèngzài dājiàn yí gè wǔtái.

They are building a stage.

这座城市起了很多新桥。

Zhè zuò chéngshì dā qǐle hěnduō xīn qiáo.

This city has built many new bridges.

这个颜色和你的外套不

Zhège yánsè hé nǐ de wàitào bù dā.

This color doesn't match your coat.

我们可以合作,把优势配起来。

Wǒmen kěyǐ hézuò, bǎ yōushì dāpèi qǐlái.

We can cooperate and combine our strengths.

我们必须上经济发展的快车。

Wǒmen bìxū dā shàng jīngjì fāzhǎn de kuàichē.

We must catch the fast train of economic development.