Definitions

jiē (verb) to receive; to accept
jiē (verb) to connect; to join
jiē (verb) to meet; to welcome
jiē (verb) to answer (phone)
jiē (verb) to take over; to succeed

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character "接" is structured with the hand radical (扌) on the left and the component "妾" on the right, where the radical denotes actions involving the hand and "妾" functions as a phonetic element. Etymologically, it derived from the concept of joining or connecting, as evident in early Chinese texts where it meant to link or attach one thing to another. Over time, its semantic range expanded to include meanings such as receiving something passed by hand, welcoming or meeting someone, and continuing or following in a sequence, reflecting its association with manual interaction and transfer.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

一下电话。

Qǐng jiē yīxià diànhuà.

Please answer the phone.

我去学校孩子。

Wǒ qù xuéxiào jiē háizi.

I go to school to pick up the child.

了朋友送的礼物。

Tā jiē le péngyǒu sòng de lǐwù.

He accepted the gift from his friend.

这个插座能三台电脑。

Zhège chāzuò néng jiē sān tái diànnǎo.

This socket can connect three computers.

新政策将与国际标准轨。

Xīn zhèngcè jiāng yǔ guójì biāozhǔn jiēguǐ.

The new policy will align with international standards.

她热情地待了远道而来的客人。

Tā rèqíng de jiēdàile yuǎn dào ér lái de kèrén.

She warmly received the guests who came from afar.

公司正在招聘人员来替他的职位。

Gōngsī zhèngzài zhāopìn rényuán lái jiētì tā de zhíwèi.

The company is recruiting personnel to take over his position.

年轻一代要准备好班,承担重任。

Niánqīng yīdài yào zhǔnbèi hǎo jiēbān, chéngdān zhòngrèn.

The younger generation must be ready to take over the reins and shoulder heavy responsibilities.