Definitions

xié to collect; Taiwan pr. [jié]

Etymology phono-semantic

hand

Semantic: Phonetic:

About

The character "撷" derives from the traditional form "擷", which is structured with a hand radical (扌) on the left and the component "頡" on the right, where "頡" primarily serves as a phonetic element. Etymologically, "擷" means to pick or gather with the hand, a definition directly reflected by the hand radical in its composition. The semantic core of manually selecting or collecting has remained consistent through its historical usage, often appearing in literary or formal contexts. In its simplified iteration, "撷" retains the hand radical but replaces "頡" with "页", a change that alters the phonetic aspect while keeping the fundamental meaning intact.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern