Definitions

bàng (adjective) excellent; great; wonderful
bàng (noun) stick; club; rod

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character "棒" is structured with the wood radical "木" on the left, signaling its original material association, and the component "奉" on the right, which historically served as a phonetic indicator. Its earliest meanings centered on a physical wooden stick or club, a concrete reference that has persisted as its core definition. Over time, the term's semantic field broadened from denoting merely the object itself to implying the attributes of strength and reliability inherent in such a tool, which facilitated its later figurative use in colloquial language to describe something as excellent or admirable. This evolution from a concrete noun to an abstract qualifier illustrates a natural linguistic process where physical properties are metaphorically extended to express value judgments, while the character's form has remained largely unchanged throughout its documented history.

Example Sentences Hide

这根子很结实。

Zhè gēn bàngzi hěn jiēshi.

This stick is very sturdy.

他打球打得很好。

Tā dǎ bàngqiú dǎ de hěn hǎo.

He plays baseball very well.

你的表现真是太了。

Nǐ de biǎoxiàn zhēnshì tài bàng le.

Your performance is really fantastic.

妹妹收到了礼物,开心地跳了起来,真

Mèimei shōudàole lǐwù, kāixīn de tiào le qǐlai, zhēn bàng!

My younger sister received a gift and jumped for joy, that's great!

在野外露营时,他用一根结实的木固定帐篷。

Zài yěwài lùyíng shí, tā yòng yī gēn jiēshi de mùbàng gùdìng zhàngpeng.

While camping in the wild, he used a sturdy wooden stick to secure the tent.

这位歌手不仅唱功,创作能力也很强。

Zhè wèi gēshǒu bùjǐn chànggōng bàng, chuàngzuò nénglì yě hěn qiáng.

This singer not only has excellent singing skills, but also strong songwriting ability.

他挥舞着指挥,乐团奏出了激昂的乐章。

Tā huīwǔ zhe zhǐhuībàng, yuètuán zòu chūle jī'áng de yuèzhāng.

He waved the baton, and the orchestra played a passionate movement.

你在我最需要的时候帮了大忙,简直是我的救命稻草,太了。

Nǐ zài wǒ zuì xūyào de shíhòu bāngle dà máng, jiǎnzhí shì wǒ de jiùmìng dàocǎo, tài bàng le.

You helped me a lot when I needed it most, you were literally my lifesaver, that's so awesome.