Definitions

liàn to prepare a dead body for coffin

Etymology phono-semantic

corpse

Semantic: Phonetic:

About

, the simplified form of the traditional character , is a phono-semantic compound: the left-side radical carries the meaning of death or remains, and the right-side phonetic , a simplification of , indicates the pronunciation. It denotes the ritual washing, dressing, and placing of a corpse into a coffin in preparation for burial. During simplification, the complex phonetic element was reduced to , while the semantic radical was kept to ensure the death-related meaning remained clear. The usage of is highly specialized, appearing exclusively in funerary contexts and texts describing the formal treatment of the deceased prior to interment.