Definitions

táo (verb) to wash; to clean out
táo (verb) to eliminate; to filter out

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

Composed of the water radical and the phonetic element 匋, the character 淘 originally denoted actions involving water, specifically the washing or rinsing of materials to cleanse them. From this concrete foundation, its meaning broadened to encompass processes like panning for gold, where water assists in separating valuable items from surrounding waste. The metaphorical extension of this selective action allowed 淘 to acquire abstract senses, including the idea of searching through or eliminating undesirable elements. Consequently, it appears in terms such as 淘气, referring to playful misbehavior, and in contemporary usage, it commonly describes the act of browsing or seeking out items, especially within commercial or digital spaces.

Example Sentences Hide

这个小孩真气。

Zhè ge xiǎo hái zhēn táo qì.

This child is really naughty.

妈妈在厨房里米。

Māma zài chúfáng lǐ táo mǐ.

Mom is washing rice in the kitchen.

旧手机被汰了。

Jiù shǒujī bèi táotài le.

The old mobile phone was phased out.

我喜欢在宝上购物。

Wǒ xǐhuān zài Táobǎo shàng gòuwù.

I like shopping on Taobao.

他们去河边金。

Tāmen qù hé biān táo jīn.

They went to the riverbank to pan for gold.

洗蔬菜时要仔细。

Táo xǐ shūcài shí yào zǐxì.

When rinsing vegetables, be careful.

他到处换旧书。

Tā dàochù táo huàn jiù shū.

He seeks out old books everywhere.

经过多次汰赛,他终于进入了决赛。

Jīngguò duō cì táotài sài, tā zhōngyú jìnrùle juésài.

After multiple elimination matches, he finally entered the finals.