Definitions

yuān (adjective,noun) deep pool; deep; profound

Etymology

Simplified form of . Originally written as 𣶒, which depicted water inside of a deep pool. The left (water) component was added later.

Semantic:

About

The character for "abyss" or "deep pool", originally depicted in its traditional form as 淵, visually conveys its core meaning through a structure that encloses elements within a representation of water. This composition, with its water radical positioned both to the left and right of the central components, creates an intuitive pictogram of a confined, deep body of water. Etymologically, it stems from an early conception of a watery chasm or a whirlpool, a sense preserved in classical texts where it describes physical depth. Over centuries, its application broadened from this concrete natural feature to encompass abstract qualities, such as profundity of knowledge or thought, reflecting a conceptual shift where depth became a metaphor for intellectual or spiritual expanse. The simplified form, 渊, retains the water radical on the left but streamlines the right-hand side, maintaining the essential semantic link to water while altering the specific pictorial symmetry of its predecessor.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Mid Western Zhou (~900 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

这潭水非常深。

Zhè tán shuǐ fēicháng shēn.

This pool of water is extremely deep.

他的知识很博。

Tā de zhīshi hěn yuānbó.

His knowledge is very profound.

他们探讨了哲学的深

Tāmen tàntǎo le zhéxué de shēnyuān.

They explored the abyss of philosophy.

这两个家族有着深厚的源。

Zhè liǎng gè jiāzú yǒu zhe shēnhòu de yuānyuán.

These two families have a deep historical connection.

他的理论体系极为深,常人难以理解。

Tā de lǐlùn tǐxì jíwéi yuānshēn, chángrén nányǐ lǐjiě.

His theoretical system is extremely profound and difficult for ordinary people to understand.

这位学者在古典文学领域造诣深。

Zhè wèi xuézhě zài gǔdiǎn wénxué lǐngyù zàoyì yuānshēn.

This scholar has deep attainments in the field of classical literature.

两国的文化交往源远流长,源有自。

Liǎng guó de wénhuà jiāowǎng yuányuǎnliúcháng, yuānyuán yǒu zì.

The cultural exchange between the two countries has a long history and a clear origin.

要想洞悉事件的本质,必须进行深的思考和分析。

Yào xiǎng dòngxī shìjiàn de běnzhì, bìxū jìnxíng yuānshēn de sīkǎo hé fēnxī.

To understand the essence of the event, one must engage in deep thinking and analysis.