Definitions

yàn (noun) flame

Etymology phono-semantic

fire

Semantic: Phonetic:

About

The character "焰" is structured as a phonetic-semantic compound, with the fire radical (火) conveying its association with fire and the component "臽" indicating its pronunciation. Its traditional form, "燄", incorporates the element "炎" to emphasize burning alongside "臽". Historically, this character has denoted the visible flame or blaze of a fire, and its meaning expanded to metaphorical uses, such as describing fervor or arrogance in compounds like "气焰". The variant "焰" streamlined this form by preserving the fire radical while modifying the phonetic element.

Example Sentences Hide

很明亮。

Huǒyàn hěn míngliàng.

The flame is very bright.

火在夜空中绽放。

Yànhuǒ zài yèkōng zhōng zhànfàng.

Fireworks bloom in the night sky.

他的气很嚣张。

Tā de qìyàn hěn xiāozhāng.

His arrogance is very rampant.

蜡烛的火在跳动。

Làzhú de huǒyàn zài tiàodòng.

The candle's flame is flickering.

的温度非常高。

Huǒyàn de wēndù fēicháng gāo.

The temperature of the flame is very high.

火虽然美丽,但也很危险。

Yànhuǒ suīrán měilì, dàn yě hěn wēixiǎn.

Although fireworks are beautiful, they are also dangerous.

当他看到火时,立刻跑了过去。

Dāng tā kàndào huǒyàn shí, lìkè pǎo le guòqù.

When he saw the flame, he immediately ran over.

那场大火的光照亮了半边天。

Nà chǎng dàhuǒ de guāngyàn zhàoliàng le bàn biān tiān.

The blaze of that big fire illuminated half the sky.