Definitions

habit; hobby

Etymology

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character "癖" originated as a medical term, constructed from the radical "疒" denoting sickness or ailment, combined with "辟" which primarily served a phonetic function. Its initial meaning centered on a hidden or chronic physical ailment, a persistent sickness lodged within the body. Over centuries, its application broadened metaphorically beyond the purely physiological, coming to describe any persistent and often involuntary inclination or predilection of the mind. This semantic shift retained the core idea of something fixed and ingrained, but transferred it from the realm of bodily disease to that of psychological habit or idiosyncratic fondness, transforming a clinical term into a word describing a pronounced personal tendency or taste.

Example Sentences Hide

他的洁很严重。

Tā de jiépǐ hěn yánzhòng.

His cleanliness obsession is very serious.

妹妹有收集玩具的好。

Mèimei yǒu shōují wánjù de pǐhào.

My younger sister has a hobby of collecting toys.

爸爸成功戒掉了酒

Bàba chénggōng jiè diào le jiǔ pǐ.

Dad successfully quit his alcohol addiction.

这种怪会影响人际关系。

Zhè zhǒng guàipǐ huì yǐngxiǎng rénjì guānxì.

This kind of peculiar habit can affect interpersonal relationships.

医生正在治疗他的赌博

Yīshēng zhèngzài zhìliáo tā de dǔbó pǐ.

The doctor is treating his gambling addiction.

对于自己的特殊好,他从不掩饰。

Duìyú zìjǐ de tèshū pǐhào, tā cóng bù yǎnshì.

Regarding his own special penchants, he never conceals them.

她的洁导致她每天必须消毒所有餐具。

Tā de jiépǐ dǎozhì tā měitiān bìxū xiāodú suǒyǒu cānjù.

Her cleanliness obsession causes her to disinfect all tableware daily.

尽管这些个人好看似无关紧要,却塑造了他的独特个性。

Jǐnguǎn zhèxiē gèrén pǐhào kàn sì wúguān jǐnyào, què sùzào le tā de dútè gèxìng.

Although these personal penchants seem inconsequential, they shape his unique personality.