Definitions

ōu to sing; ballad; folk song

Etymology phono-semantic

speech

Semantic: Phonetic:

About

Structured as a phono-semantic compound, combines the speech radical (yán, simplified from ) on the left, linking the character to vocal expression, with the phonetic (qū, 'area') on the right, which indicates the pronunciation. The traditional form restores the full radical and traditional phonetic . Originally, denoted the singing of local folk songs or ballads, a type of regional vocal art. Over time, the meaning expanded from simple singing to the act of praising or eulogizing in song or poetic verse, an expression of profound admiration.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern