Definitions

qián (noun) money; currency
qián (noun) coin
qián (noun) unit of weight (1; 10 tael)

Etymology

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The character for money, "钱" in its simplified form, derives from its traditional counterpart "錢", which historically denoted a metal farming tool such as a spade or hoe, an origin reflected in its composition combining the metal radical "金" (simplified to "钅") with the component "戔" (simplified to "戋") serving primarily as a phonetic indicator while also implying notions of smallness or reduction. Initially representing the physical implement, the term's meaning shifted during eras when such tools were employed as a medium of exchange, leading to its adoption as a designation for a unit of currency. Over centuries, its semantic scope expanded further to encompass the general concept of money and wealth, with its written form experiencing modifications that streamlined the character while retaining the foundational elements of its etymological and structural history.

Etymology Hide

Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

我口袋里有

Wǒ kǒudài lǐ yǒu qián.

I have money in my pocket.

他昨天花了太多

Tā zuótiān huā le tài duō qián.

He spent too much money yesterday.

真的不容易。

Zhuàn qián zhēn de bù róngyì.

Earning money is really not easy.

如果你有,你可以买这本书。

Rúguǒ nǐ yǒu qián, nǐ kěyǐ mǎi zhè běn shū.

If you have money, you can buy this book.

她存是为了去旅行。

Tā cún qián shì wèile qù lǚxíng.

She saves money for traveling.

能解决一些问题,但不是所有问题。

Qián néng jiějué yīxiē wèntí, dàn bù shì suǒyǒu wèntí.

Money can solve some problems, but not all problems.

尽管他很有,但他并不快乐。

Jǐnguǎn tā hěn yǒu qián, dàn tā bìng bù kuàilè.

Although he is very rich, he is not happy.

在现代社会中,扮演着重要的角色。

Zài xiàndài shèhuì zhōng, qián bànyǎn zhe zhòngyào de juésè.

In modern society, money plays an important role.