Definitions

zhāng husband's mother; the lady in the moon

Etymology phono-semantic

woman

Semantic: Phonetic:

About

嫜 is a phono-semantic compound with the radical 女 (nǚ) on the left, indicating a connection to women or marriage, and the phonetic component 章 (zhāng) on the right, which provides its pronunciation. It specifically denotes a kinship term for one's father-in-law (husband's father). This highly specialized meaning, part of a precise set of familial vocabulary in historical Chinese, is often found in classical texts alongside terms for a husband's mother to define the patrilineal family structure into which a woman married. The character's structure directly reflects its meaning within the context of marriage and family hierarchies.