Definitions

guǎi (verb) to turn (a corner)
guǎi (verb) to kidnap; to swindle
guǎi (noun) cane; walking stick; crutch

Etymology

To take another  by force 

About

The character "拐", meaning to swindle, abduct, or turn a corner, derives its form and core concept from its structural composition, which combines the hand radical (扌) with the component "另". This construction originally suggested an action performed by the hand, with the phonetic component hinting at its pronunciation. Its earliest meanings were more physically grounded, referring to the use of a cane or staff for support, or the act of turning or bending, as in walking with a limp or negotiating a bend in a path. Over time, the sense of a turning motion evolved metaphorically into the idea of leading someone astray or turning them from their course, which solidified into its dominant modern meanings of abduction and fraud. The traditional form maintains this same hand-phonetic structure, and the semantic shift from a physical aid or turn to an act of deception illustrates how the character's application broadened from describing a physical action to encompassing a social one.

Example Sentences Hide

请在角处左

Qǐng zài guǎi jiǎo chù zuǒ guǎi.

Please turn left at the corner.

老人需要杖走路。

Lǎorén xūyào guǎizhàng zǒulù.

The old man needs a crutch to walk.

孩子被坏人走了。

Háizi bèi huàirén guǎi zǒu le.

The child was kidnapped by a bad person.

进了小巷子里。

Tā guǎi jìnle xiǎo xiàngzi lǐ.

He turned into the alley.

警方破获了一起卖案件。

Jǐngfāng pòhuòle yīqǐ guǎimài ànjiàn.

The police cracked a kidnapping and trafficking case.

那个骗子试图骗老年人的钱财。

Nàge piànzi shìtú guǎipiàn lǎonián rén de qiáncái.

That swindler tried to cheat elderly people out of their money.

在复杂的路口,司机必须小心弯。

Zài fùzá de lùkǒu, sījī bìxū xiǎoxīn guǎi wān.

At complex intersections, drivers must turn carefully.

由于腿伤,他暂时依赖杖辅助行走。

Yóuyú tuǐ shāng, tā zànshí yīlài guǎizhàng fǔzhù xíngzǒu.

Due to a leg injury, he temporarily relies on a crutch for assistance in walking.