Definitions

bāi to break off or break open sth with one's hands; (fig.) to break off (a relationship)

Etymology

To tear something with both hands 

About

The character "掰" is structurally composed of two instances of the radical for hand, "手", positioned on either side of the character "分", which means to divide or separate, thereby visually representing the action of using both hands to pull something apart. Etymologically, this character originated to explicitly denote the physical act of breaking or tearing objects with the hands, and it emerged in the Chinese lexicon during the late imperial period as a vernacular expression. Over time, while its primary meaning has remained centered on manual separation, its usage has broadened to include figurative applications, such as the termination of discussions or personal relationships, reflecting an adaptation of its literal sense to abstract contexts.